Viewing Thread:
"Happy St. Patrick's Day!"

Just wishing any of you with irish connections a happy St. patrick's Day and don't forget to have a drink (if you're old enough of course :P) in the name of all things Irish today!

La Fheile Padraig shona duit!

i dont speak any irish, only english an a bit of french so please can irish sentences be translated

Or if they are please dont take this as an excuse to take the p**s out of me

Holtey wrote:
> i dont speak any irish, only english an a bit of french so please can
> irish sentences be translated
>

Oki doki

Lindgren wrote:
>
> Yup, that one too. Nil aon duine amhain.

I'll let Silent Thunder translate this in his new found Irish vocabulary :P

so is any one here irish

Holtey wrote:
> so is any one here irish

Umm, me!

ok

Lindgren wrote:
> Lindgren wrote:
>
> Yup, that one too. Nil aon duine amhain.
>
> I'll let Silent Thunder translate this in his new found Irish
> vocabulary :P

*ahem*

"Not one person"

:-)

And me. And RoJ.

fine then we have translators

now who has the guiness :D

A quick Irish lesson for the day thats in it...

“Dia duit!” – Hello
“Conas ata tu?” – How are you?
“Cen fath?” – Why?
“Ta me ceart go leor” – Im fine
“An raibh tu…” – Did you…..
“Ta me ceathar deag bliana d’aois” – Im 14 years old
“Cad is ainm duit?” – What is your name?
“ An bhfuil tu ag dul go dti an siopa?” – are you on your way to the shop?
“Ta mo breithla an seu la de Deireadh Fomhair” – my birthday is the 6th of october
“An bhfuil ocras ort?” – Are you hungry?
“Slan leat!” – Goodbye!


And for those of you with a weak bladder…

“An bhfuil cead agam dul go dti an leithreas ma se do thoil e?” – Can I go to the toilet please?


A few phrases off the top of my head. If anyone is bored/interested I can replace dates with theirs if they want.