GetDotted Domains

Viewing Thread:
"Help - French"

The "Freeola Customer Forum" forum, which includes Retro Game Reviews, has been archived and is now read-only. You cannot post here or create a new thread or review on this forum.

Mon 15/01/07 at 16:07
Regular
"I may return"
Posts: 4,854
Right I need some words translated, for a project at school, I might win 2 cinema tickets from my teacher. We have the words that we have already learnt, but I thought if I add some more, I have more chance :D

Please can you help me *angel face*

Words I need translated:
Speed Bumps
Traffic Lights
Road Signs
Airport
Entrance
Exit
( and any other words you think might help give directions )


Thank you, now translate :)
Fri 02/02/07 at 14:02
Regular
"Monochromatic"
Posts: 18,487
I strngly advs u 2 stp usng da txt tlk or i wll ave 2 kll u. thnx
Fri 02/02/07 at 13:59
Regular
"Heyahh Peoplzzz"
Posts: 12
god knows y i av come on this little chat i cte do french at all.. even though i am lyk doin it in skwl lyk now buh its soo complicated haa.. y dte u buy a french dictionary that will hellp lool cya x x add me on [email protected] x x
Mon 15/01/07 at 20:52
Regular
"I may return"
Posts: 4,854
Look what I can do by myself :D


(the chippy from my house)
Allez tout droit
tournez a gauche
allez tout droit
tournez a droite
au rond-point, tournez a guache
continuez tout droit

(I don't know how to put the little thingys above the letters)

I'mso proud, all was learnt from school =^D
Mon 15/01/07 at 20:42
Regular
"I may return"
Posts: 4,854
Machie wrote:
> You could always do the 'V' sign at them. ^^ I beleive
> that's what the welsh archers did to the French during the
> hundred years war.

Oh yeh, we got told about that inyear 6 :)
Mon 15/01/07 at 20:40
Regular
Posts: 19,415
Though I've learnt a few, I'm probably not going to do any pages on insults in different languages for my site. =)

It's a shame you've had a bad experience with some local girls though. You could always do the 'V' sign at them. ^^ I beleive that's what the welsh archers did to the French during the hundred years war.

EDIT: Yes, google will find you some examples if you still want to learn a few.
Mon 15/01/07 at 20:28
Regular
"Mooching around"
Posts: 4,248
Here's a pro tip!

Search "French translators" on Google, and you'll get just shy of 1,600,000 results giving you the help you so desperatly need.
Mon 15/01/07 at 20:21
Regular
"I may return"
Posts: 4,854
Nin wrote:
> Sunflower wrote:
> Nin wrote:
> Lumiere is Light.
>
> r u tryin 2 tel me dat i shud do lite of cirulashon 4 trafic
> lites?
>
> dat wood depend on wether u wntd a litteral translayshun.

w/e
Mon 15/01/07 at 20:19
Regular
"Monochromatic"
Posts: 18,487
Sunflower wrote:
> Nin wrote:
> Lumiere is Light.
>
> r u tryin 2 tel me dat i shud do lite of cirulashon 4 trafic
> lites?

dat wood depend on wether u wntd a litteral translayshun.
Mon 15/01/07 at 20:17
Regular
"I may return"
Posts: 4,854
Machie, can you teach me how to argue in French?

It's just that last time I went to Paris there were some really *resists temptation to swear* idiotic French girls that I felt like punching, then I started to call them *****es (along with other stuff) and they didn't understand me :(
And I want to be prepared for Feb :)
Mon 15/01/07 at 20:12
Regular
Posts: 19,415
Garin wrote:
> Machie wrote:
> Sorry Sunny I could easily translate all this, but I don't
> think
> it's fair to the other students, especially as there's a prize
> involved.
>
> Oh please...what sanctimonious drivel.

shut up Garin

Freeola & GetDotted are rated 5 Stars

Check out some of our customer reviews below:

Unrivalled services
Freeola has to be one of, if not the best, ISP around as the services they offer seem unrivalled.
My website looks tremendous!
Fantastic site, easy to follow, simple guides... impressed with whole package. My website looks tremendous. You don't need to be a rocket scientist to set this up, Freeola helps you step-by-step.
Susan

View More Reviews

Need some help? Give us a call on 01376 55 60 60

Go to Support Centre
Feedback Close Feedback

It appears you are using an old browser, as such, some parts of the Freeola and Getdotted site will not work as intended. Using the latest version of your browser, or another browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, or Opera will provide a better, safer browsing experience for you.