Viewing Thread:
"English to Japanese text convertor"

Strange question for you. I am putting together a racing site for Moto GP3 PS2 game, however I want to attract and keep the attention of users from Japan, can anyone recommend a text covertor that will allow me to input text in English and it will output the Japanese equivalent, I won't have page upon page, just a few sentences so I could do each word individually if needs be.
I know translation won't ever be 100% but anything will help.
I have tried google and best site I've found so far is: yesjapan.com

Any other suggestions ?

Bonus - any joy ??

I have found a translator but have some problems as when prompted If I wanted to download Japanese character set I said no and clicked on never ask me again.

I have found that the site I want to translate has text in a certain type of format that won't let you copy and paste :(

I'm studying Japanese at uni and we have a program here which does it, I'll try to find out what it's called for you.

Strange question for you. I am putting together a racing site for Moto GP3 PS2 game, however I want to attract and keep the attention of users from Japan, can anyone recommend a text covertor that will allow me to input text in English and it will output the Japanese equivalent, I won't have page upon page, just a few sentences so I could do each word individually if needs be.
I know translation won't ever be 100% but anything will help.
I have tried google and best site I've found so far is: yesjapan.com

Any other suggestions ?